Folding and Unfolding a 1982 Mark 1 Brompton

Greg Choong

Older Brompton Bicycles

Pour information, il s'agit de la première génération après la pré-série.  Ce Brompton est équipé du même type de charnière et du même type de cavalier de charnière que les Brompton actuels.

(For information, the bike is a Mark I, after the pre-série.  This Brompton is equipped with the same type of hinge and hinge clamp plates than the "modern Brompton".)

Greg écrit à la fin de la séquence : "C'est aussi facile que sur les Brompton modernes".  En effet, les opérations de pliage sont identiques mais plusieurs détails rendent l'opération plus facile maintenant sur les "Brompton modernes" que sur ces anciens Brompton : le poids et la dimension du cadre arrière, le crochet d'arrimage de la roue avant, etc.

(Greg wrote in the film : "It's easy as any modern Brompton."  Indeed folding operations are identical but several details make operation easier on the "modern Brompton" than on these former Brompton: weight and dimension of the rear frame, axle hook of the front wheel, etc.)

Greg, you could show, with a close-up of the contact point, the stowing of the front wheel on the rear frame.  I realized, however, that it was an advertisement for the sharing OBB Group.

(Greg, tu pourrais montrer, avec un gros plan du point de contact, l'arrimage de la roue avant sur le cadre arrrière.  Toutefois, j'ai bien compris que c'était une publicité pour le groupe de partage OBB, Older Brompton Bicycle).